Esta obra pone de manifiesto el rol crítico y constructivo que la teología luterana posee en el actual escenario religioso y teológico de América Latina. El libros se divide en tres partes. La primera se titula "Claves de interpretación luteranas" y esboza los lineamientos centrales de la gramática luterana entendidos en una clave confesional, (post)liberal y progresista. La segunda sección, "América Latina y su lectura teológica" reúne tren ensayos que tratan algunos aspectos desafiantes que marcan el pensamientos de la región, tales como las ansias de plenitud y sanación, globalización y pentecostalismo. El libro concluye con la sección "Iglesia, misión y koinomía" donde se aborda la cuestión de la Iglesia y su inserción en culturas y sociedades pluralizadas y cada vez más marcadas por brechas y fisuras sociales, económicas y espirituales.
El libro está dirigido a estudiantes de teología, pastores, pastoras, teólogos y teólogas que deseen profundizar y explorar aspectos tal vez ya conocidos y, sin embargo, poco profundizados de la teología inspirada en Lutero. Pero no es un libro pensado sólo para luteranos, sino para la ecúmene en general, y para el protestantismo en particular.

Claves de interpretación luteranas.

Iglesia y el lugar de la teología: resistencia, adaptación y cambio en la cartografía del luteranismo global.

Uso político de la cruz: poder y contra-poder en la theologia crucis de Lutero.

Crítica cristológica de Bonhoeffer a la hermenéutica "pseudoluterana" de las dos esferas.

Tercera búsqueda del Jesús histórico y la respuesta "alquímica" de la cristología luterana.

América Latina y su lectura teológica: contornos para una teología en el espacio público.

Justificación, cruces y sanación.

¿Casus confessionis? la globalización neoliberal y nuestra confesión de fe.

Iglesia, misión y koinonia.

¿Perdón y reconciliación en una sociedad injusta? Una aproximación a la experiencia sudafricana.

Misión en los documentos confesionales luteranos (Libro de Concordia).