La leyenda del rey Abgar y Jesús : orígenes del cristianismo en Edesa /
[traducido por] Jacinto González Ñuñez.
- Madrid : Editorial Ciudad Nueva, 1995.
- 236 p. ; 20 x 13 cm.
- Apócrifos cristianos / Gonzalo Aranda Pérez 1 .
- Aranda Pérez, Gonzalo Apócrifos cristianos. .
Inlcuye: índice bíblico, p. 211; índice de obras apócrifas, p. 219; índice de obras y autores antiguos, p. 221; índice de autores modernos, p.223; índice de materias, p. 225; índice de nombres, p. 229.
Dentro de la literatura apócrifa cristiana que se nos ha conservado en lengua siríaca, la Enseñanza del Apóstol Addai, que presentamos bajo el nombre de Leyenda del rey Abgar y Jesús, ocupa un lugar destacado, por varios motivos. En primer lugar, porque, mientras que la mayoría de los escritos apócrifos en siríaco son traducciones de textos originales griegos, éste es un documento escrito originalmente en siríaco. En segundo lugar, porque nos ha conservado algunas de las leyendas acerca de Jesús, que alcanzaron gran difusión en las iglesias de la antigüedad: las cartas intercambiadas por Abgar, el rey enfermo de Edesa, y Jesús; la leyenda del retrato de Jesús, pintado por Hannán, el secretario de Abgar y conservado en Edesa; la leyenda del hallazgo de la vera crux por Protonice, la supuesta esposa del emperador Claudio; las cartas intercambiadas por Tiberio y Abgar, y por Abgar y Narsés, rey de los persas, etc. Finalmente, porque supone una ayuda inestimable para conocer el nacimiento y el desarrollo del cristianismo en el área de Mesopotamia y la Siria oriental a partir del siglo II.
El autor de esta obra, fechada hacia finales del siglo IV, parece ser un clérigo de la iglesia de Edesa, preocupado por defender la fe ortodoxa de los peligros de la herejía arriana.
Enseñanza del apóstol Addai. Hechos del apóstol Tadeo. Correspondencia entre Abgar y Jesús (epistula abgari). Leyenda de Abgar en la tradición etiópica.
8486987865
U15388 D. Susana Vignolo Rocco General Ej.:1 Impreso
LIBROS APOCRIFOS BIOGRAFIAS ORIGENES DEL CRISTIANISMO EN EDESA
229:929
Inlcuye: índice bíblico, p. 211; índice de obras apócrifas, p. 219; índice de obras y autores antiguos, p. 221; índice de autores modernos, p.223; índice de materias, p. 225; índice de nombres, p. 229.
Dentro de la literatura apócrifa cristiana que se nos ha conservado en lengua siríaca, la Enseñanza del Apóstol Addai, que presentamos bajo el nombre de Leyenda del rey Abgar y Jesús, ocupa un lugar destacado, por varios motivos. En primer lugar, porque, mientras que la mayoría de los escritos apócrifos en siríaco son traducciones de textos originales griegos, éste es un documento escrito originalmente en siríaco. En segundo lugar, porque nos ha conservado algunas de las leyendas acerca de Jesús, que alcanzaron gran difusión en las iglesias de la antigüedad: las cartas intercambiadas por Abgar, el rey enfermo de Edesa, y Jesús; la leyenda del retrato de Jesús, pintado por Hannán, el secretario de Abgar y conservado en Edesa; la leyenda del hallazgo de la vera crux por Protonice, la supuesta esposa del emperador Claudio; las cartas intercambiadas por Tiberio y Abgar, y por Abgar y Narsés, rey de los persas, etc. Finalmente, porque supone una ayuda inestimable para conocer el nacimiento y el desarrollo del cristianismo en el área de Mesopotamia y la Siria oriental a partir del siglo II.
El autor de esta obra, fechada hacia finales del siglo IV, parece ser un clérigo de la iglesia de Edesa, preocupado por defender la fe ortodoxa de los peligros de la herejía arriana.
Enseñanza del apóstol Addai. Hechos del apóstol Tadeo. Correspondencia entre Abgar y Jesús (epistula abgari). Leyenda de Abgar en la tradición etiópica.
8486987865
U15388 D. Susana Vignolo Rocco General Ej.:1 Impreso
LIBROS APOCRIFOS BIOGRAFIAS ORIGENES DEL CRISTIANISMO EN EDESA
229:929