"Apurando la Historia" es más que una selección de las reflexiones teológicas de Hugo Echegaray, aparecidas en diversos números de la revista peruana Páginas. Es un homenaje y un recuerdo a este teólogo peruano al año de su muerte.
Los que le conocimos tenemos el privilegio de ser testigos de un creyente en la amplitud y hondura práctica de su vida. Porque él hizo de ella una permanente respuesta al Evangelio según las urgencias que el proceso liberador de los oprimidos y explotados demandaba en cada instante. De ahí que gustara meditar en el Salmo 31: "...en sus manos están mis tiempos" (v. 6a) y al a vez luchara, con su práctica pastoral en una parroquia popular de Lima y su quehacer teológico, para "apurar la historia", como él mismo decía.

Pobre: opción fundamental de la Iglesia de Cristo.

Derecho del pobre, Derecho de Dios.

Conocer a Dios es practicar la justicia.

Lutero y Munzer, dos concepciones antitéticas del proceso de liberación.