Uno de los aspectos más débiles de las iglesias evangélicas en América Latina y el Caribe - tal como lo percibimos desde las actividades del Programa 500 Años del CLAI en 1992 - es la fragilidad de la memoria histórica de las iglesias protestantes en estos 150 años de presencia en el continente.
Se han efectuado muy pocas investigaciones serias sobre la historia protestante y, mayormente, éstas han sido hechas por europeos y norteamericanos. Por eso la importante tarea que asumió el Centro de la Historia de la Iglesia en América Latina (CEHILA), sección protestante.
Tomás Gutiérrez, compilador de los textos de la presente edición, se ha dedicado al rescate de esta memoria histórica que nos ayude a interpretar nuestro pasado, con todas sus luces y sombras, y que nos permita insertarnos en la historia latinoamericana y caribeña, en la perspectiva de un futuro todavía incierto y por construirse.