Para nosotros en este volumen, "este siglo" es nuestra América Latina, con su cultura, sus revoluciones, sus aspiraciones y sus frustraciones; y es también nuestra iglesia, con sus divisiones, sus aspiraciones y sus rebeliones - a pesar de que ella es también las primicias de nuevo siglo. En "este siglo" operan las fuerzas del mal; pero aun de él - aunque de un modo distinto del "otro siglo" - Jesucristo es el Señor.
Es por estas razones que, aunque conscientes de que la renovación, tanto de la iglesia como del entendimiento, no puede venir sino de Dios, en este volumen discutimos cómo las nuevas circunstancias en que nos encontramos han de afectar y "renovar" la educación teológica. El movimiento ecuménico, la renovación católico-romana, la revolución social, la cultura hispánica y las iglesias mismas son otros tantos factores que nos obligan a pensar en términos de una educación teológica "renovada".

Por la renovación del entendimiento.

Situación actual de la enseñanza teológica en América Latina.

Educación teológica protestante en un continente de tradición católico-romana.

Movimiento ecuménico y la educación teológica protestante.

Relación entre la iglesia existente y la educación teológica.

Educación teológica en una sociedad en revolución.

Signos y promesas de una teología para la América Latina.