UCEL Universidad del Centro Educativo Latinoamericano Rosario
Normal view MARC view ISBD view

Venite exultemus : versión Latino-Americana de Venite Adoremos y Cantate Domino.

Published by : Federación Mundial Cristiana de Estudiantes, (Ginebra (SZ) :) Physical details: [240] p. ; 21 x 14 cm. Subject(s): RELIGION | IGLESIA CRISTIANA | MANUAL DE CULTO | ORDEN DEL CULTO SEGUN --VARIAS TRADICIONES EVANGELICAS | ORDEN DEL CULTO --IGLESIA UNIDA DE AMERICA | ORDEN PARA LA ORACION --IGLESIA PROTESTANTE EPISCOPAL | SERVICIO DOMINICAL --IGLESIA REFORMADA DE FRANCIA | CULTO DOMINICAL, LITURGIA --IGLESIA EVANGELICA VALDENSE | ORDEN DE CULTO --IGLESIA METODISTA | ORDEN DE CULTO --IGLESIA CONGREGACIONALISTA | SERVIICO DEL PACTO --IGLESIA METODISTA | PREPARACION DE UN --ORDEN DE CULTO | HIMNOS --CRISTIANOS PROTESTANTES Year: 1964
Tags from this library:
No tags from this library for this title.
    average rating: 0.0 (0 votes)

Libro donado tiene páginas subrayadas.

Incluye : índice de fuentes y autores, p. 158.

Índice de la parte litúrgica.

Índice de los himnos en español

Hinos em portugués.

Hymus in english.

Venite Exultemus combina Cantate Domino y Venite Adoremus. Empresa ambiciosa que vio pasar doce largos años antes de que el deseo latino-americano se transformara en realidad. Este volumen contiene, por lo tanto, dos partes. La primera, que corresponde a Venite Adoremus, tiene tres secciones: la primera con órdenes litúrgicos de denominaciones evangélicas existentes en América Latina; la segunda y la tercera corresponden a los planes originales para Venite Adoremus II y III. La segunda parte de Venite Exaltemus corresponde a Cantate Domino. Fue necesario limitar a unas dos terceras partes el número de los himnos. La selección fue operada de manera tal que asegurara una equitativa representación geográfica y confesional. Con una o dos excepciones, todos los himnos tienen traducción española y portuguesa. Todos ellos traen la versión en inglés por ser este idioma la "lingua franca" del movimiento ecuménico. Por regla general, cada himno incluye el texto en un cuarto idioma: el alemán cuando el himno es de origen germánico (se tuvo en cuenta la importancia numérica de la población evangélica latino-americana que es de origen alemán), o el francés por ser una lengua latina que también se habla en una de las veinte repúblicas latino-americanas.

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Av. Pellegrini 1332 ( S2000BUN ) Rosario / Telefax (0341) 449-9292 / 426-1241

Languages: 
Powered by Koha